Enquanto um espalha que tem um caso a directora da revista, o outro convida-a para um jantar íntimo. Mas Julieta não lhes liga.

Farta de umas cuecas de fio dental, Julieta tira-as e deixa-as pousada na bancada aquilo como um gesto de sedução. Então, insinua-se a Julieta, tentando beijá-la. Ela empurrao furiosa. Mais tarde, gaba-se a Gonçalo de que Julieta está interessada nele e inventa que ela já lhe mostrou os seios.

Intrigado, Gonçalo pergunta a Julieta se tem algum caso com Sérgio. A directora acha a ideia ridícula.

Entretanto, Gonçalo envia flores a Julieta, convida a colega para jantar em sua casa e a directora aceita, julgando tratar-se de um convite informal, só que lá depara-se com um ambiente romântico.